旅行團

【純玩系列】【跨省~山西+西安精華遊】

網上即時確認

出發日期 2024年11月22日

團費 $11,999 起

上一步

網上報團

列印行程

CPSHD 山西壺口瀑布、雲岡石窟、延安革命紀念館、西安兵馬俑、華山12天純玩團
中旅悉心安排，一個行程盡覽山西+陝西兩省精選景點
【舒適安排】乘搭國泰航空，北京入、西安走，不走回頭路，舒適方便
【行程特色】暢遊山西世界三大文化遺產：五臺山、雲岡石窟、平遙古城
【重本安排】包<世界第八大奇蹟－秦始皇兵馬俑>門票
包昂貴華山門票連來回索道，暢遊西嶽
【必遊景點】欣賞世界最大黃色瀑布 ~ 黃河壺口瀑布(山西一岸觀(進出安排電瓶車)
【甄選酒店】大同、西安(連續4晚)入住國際品牌五星標準酒店
【特色餐飲】山西麵食風味、平遙小吃風味、五台山素宴風味、
延安黃土風情宴、手抓羊風味、灌湯包羊肉泡饃風味
8人成團、安排專業領隊隨團出發

交通:

乘坐國泰航空(CX))直航客機由香港飛往北京；西安返回香港，或香港飛往西安；北京返回香港，舒適快捷。
(航班時間以航空公司安排為準。)

行程特色:

【特色餐飲】山西麵食風味、平遙小吃風味、五台山素宴風味、延安黃土風情宴、手抓羊風味、灌湯包羊肉泡饃風味
【山西】山西之名，因居太行山之西而得名。自古被稱為“表裡山河”。春秋時期，大部分地區為晉國所有，所以簡稱“晉”；戰國初期，韓、趙、魏三家分晉，因而又稱“三晉”。歷史悠久，人文薈萃，擁有豐厚的歷史文化遺產。
【延安】延安位於陝西省北部，是紅軍長征的終點，以及中國共產黨在1935年至1948年的根據地。另外還有“中國第一號古墓葬”軒轅黃帝陵、寶塔山等歷史古蹟，及延安黃河壺口瀑布、全國最大的野生牡丹群和花木蘭故里萬花山等自然景觀。

詳細行程

第一天：香港→(航程約3小時) 北京 ─（車程約4.5小時）太原第二天：太原【晉祠、蒙山大佛、夜遊太原古縣城】第三天：太原(車程約3.5小時)─五台山【菩薩頂、顯通寺、塔院寺、萬佛閣、觀仰天大佛】(車程約2.5小時)─應縣第四天：應縣【應縣木塔】(車程約1小時)─渾源【懸空寺（含登臨）】(車程約1.5小時) ─大同第五天：大同【雲岡石窟(含景區電瓶車)、善化寺】(車程約2小時)─代縣【雁門關】(車程約4小時)─平遙古城第六天：平遙古城(包進出古城電瓶車)【古城牆、敵樓垛口、日昇昌票號、明清一條街、古鏢局、古縣衙、平遙剪紙活動】(車程約1小時)靈石【王家大院】(車程約1.5小時)─洪洞第七天：洪洞(車程2.5小時)─ 吉縣【黃河壺口瀑布(山西一岸觀(進出安排電瓶車)】─ 延安第八天：延安【延安革命紀念館】 ─ (車程約4小時)西安【大唐不夜城（自費）】第九天：西安【古城牆、回民街】─ (車程約2小時)華山【華山北峰(包索道來回)、華山論劍、北峰觀景台】第十天：華山─ (車程約1小時)臨潼【秦始皇兵馬俑博物館(包景區車)一、二、三號坑、銅車馬車展廳】─ 西安【仿唐歌舞（自費）】第十一天：西安【曲江遺址公園、高家大院欣賞皮影戲、慈恩寺遺址公園、外觀大雁塔、西安博物院及外觀小雁塔(自費)、鐘鼓樓廣場】第十二天：西安【漢陽陵】→(航程約2.5小時) 香港

	早餐	午餐	晚餐	酒店住宿
第一天			中式合菜	【太原】五星標準花園國際酒店或同級
第二天	酒店早餐	中式合菜	山西麵食風味	【太原】五星標準花園國際酒店或同級
第三天	酒店早餐	五台山素宴風味	西河味道	【應縣】四星標準萬豪凱悅國際酒店或恒山國際酒店
第四天	酒店早餐	中式合菜	涮羊肉風味	【大同】國際品牌五星標準金地豪生大酒店或大同假日酒店
第五天	酒店早餐	中式合菜	平遙小吃風味	【平遙】(民俗5星)平遙會館或麒麟閣同級
第六天	酒店早餐	中式合菜	中式合菜	【洪洞】五星標準洪洞大酒店或宇寧國際酒店或同級
第七天	酒店早餐	中式合菜	黃土風情宴	【延安】五星標準棗園飯店或同級
第八天	酒店早餐	手抓羊風味	西安餃子宴	【西安】國際品牌大天瑞斯麗酒店或喜來登酒店或同級
第九天	酒店早餐	中式合菜	華山論劍宴	【西安】國際品牌大天瑞斯麗酒店或喜來登酒店或同級
第十天	酒店早餐	灌湯包羊肉泡饃風味	黃河鯉魚風味	【西安】國際品牌大天瑞斯麗酒店或喜來登酒店或同級
第十一天	酒店早餐	中式合菜	華山汽鍋雞	【西安】國際品牌大天瑞斯麗酒店或喜來登酒店或同級
第十二天	酒店早餐	中式合菜

*** 行程到此結束，敬祝各位旅客旅途愉快！***

詳細團費

*	稅項收費僅供參考，如以下各項附加費用的收費有所增加或下調，本公司將會向客人追收/退回相關差額，敬請留意。
*	所有價格及資料只供參考，一概以中國旅行社之答覆為準。

團費

11歲或以下	$9999
12 至 60歲	$11999
61歲或以上	$11599

團費	11歲或以下 $9999	12 至 60歲 $11999	61歲或以上 $11599
國泰航空燃油附加費(中國)	1歲或以下 $320	2 至 11歲 $320	12歲或以上 $320
行政費用-中長部 $80 (適用於2019年9月1日起出發)	1歲或以下 $80	2 至 11歲 $80	12歲或以上 $80
機場保安費	1歲或以下 $55	2 至 11歲 $55	12 至 64歲 $55	65歲或以上 $55
香港離境機場稅	1歲或以下免費	2 至 11歲免費	12 至 64歲 $120	65歲或以上 $120
中國離境機場稅(單程)	1歲或以下免費	2 至 11歲免費	12歲或以上 $111
機場建設稅	1歲或以下 $90	2 至 11歲 $90	12 至 64歲 $90	65歲或以上 $90

國泰航空燃油附加費(中國)

1歲或以下	$320
2 至 11歲	$320
12歲或以上	$320

行政費用-中長部 $80 (適用於2019年9月1日起出發)

1歲或以下	$80
2 至 11歲	$80
12歲或以上	$80

機場保安費

1歲或以下	$55
2 至 11歲	$55
12 至 64歲	$55
65歲或以上	$55

香港離境機場稅

1歲或以下	免費
2 至 11歲	免費
12 至 64歲	$120
65歲或以上	$120

中國離境機場稅(單程)

1歲或以下	免費
2 至 11歲	免費
12歲或以上	$111

機場建設稅

1歲或以下	$90
2 至 11歲	$90
12 至 64歲	$90
65歲或以上	$90

備註

特別事項:

(a).旅客入住中國境內酒店時，相關部門會透過酒店前台向旅客一併採集人像信息，敬請知悉。

(b).酒店提供的無線上網，可能因不同產品型號上網出現速度或有差異，以及人數多寡亦有所影響，此外酒店部分範圍有可能接收信號而影響其上網穩定性，敬請見諒。

(c).單人/單數組合如3，5，7，9位報名必須補單人房附加費，如單數組合不補單人房附加費則當作放棄半房計，不設加床。

(d).參團者必須購買指定中旅旅遊保險含【新冠附加保障】及綜合旅遊保險，如有查詢，請與我們聯絡。

(一)、報名須知、旅遊證件及簽證

(a). 因應航空/國家鐵路局要求顧客必須提供與旅遊證件一致的資料，按國家鐵路局要求，客人需提供回鄉證或護照(外國人適用)副本予我社作為代購車票。客人報團時需提供回鄉證或護照資料予我社用作為代購票，資料包括客人英姓名及簡體中文姓名(高鐵團適用)，出生日期，證件號碼，證件有效期。並有責任清楚核對單據上顯示之姓名及證件資料是否無誤。如出票後因錯名，錯證件號或出發日期而更改，需辦理退票及重購手續，因此導致未能重新出票及成行，有關責任須由客人承擔，本公司概不負責。若有錯漏，本公司有權收取因此而產生的相關的費用及行政費用。

(b).顧客須確保所持有的旅遊證件有效期

(1)回鄉證由出發日到回程日必須於有效期以內

(2)護照有效期必須於離港當日起有6-9個月或以上，及有足夠之空白頁，並持有有效的入境或過境簽證。

(c).因證件問題而引致的延誤或額外開支，包括各項手續費等，本公司概不負責。

(d).本公司乃代理商身份，凡經本公司所代辦之簽證申請，不論簽發批核與否，概與本公司無關，所有費用概不退還。

(e).為保障整體團隊利益，本公司保留接受報名與否之權利：為考量旅客自身之旅遊安全並顧及同團其他團員之旅遊權益，年滿85歲以上、請考慮是否適宜參加長途旅行，並提供醫生證明適宜參加及具備一份合適的旅遊綜合保險。

(f).航班時間以航空公司/鐵路局最後安排為準，團友不可藉故退團，敬請留意。

(g).以上行程順序若因特殊狀況及其他不可抗拒之現象；如天氣、交通、航班、和諧號高鐵/動車、船舶影響，而有飯店、景點、餐食順序上之調動，以當地接待社安排為準。

(二)、團費包括:

(a).行程中的機票：來回經濟客位機票。(雙程飛機線適用如有)，特殊線路除外。

(b).行程中的酒店住宿：根據行程表內所列之酒店或同級，以兩人共用一房為標準。單人房附加費則以一人佔一房為準。

(c).行程中的膳食：行程表內所列之團餐，交通服務供應商所提供之膳食則以其最終安排為準。

(d).行程中的遊輪：所訂購之遊輪房間種類及住宿服務。(適用如有)。

(e).行程中的鐵路：行程表內所列之鐵路車票。(適用如有)。

(f).行程中的交通：採用空氣調節遊覽車，開關冷暖氣需根據當地條例執行。

(g).行程中的觀光：各項遊覽節目均按照行程表內所列之遊覽節目及入場費用為根據。

(h).行程中的導遊：專業領隊/導遊隨團出發，沿途安排及介紹。若團人數在15人以下，本公司於特別情況下，保留派領隊隨團出發之最終決定權，團員不得籍故反對或退出。

(i).行李：

(1)航空公司每位限攜帶手提行李一件，規格以交通服務供應商為準。寄艙行李數量及重量需視乎交通服務供應商而定，如行李額外超重，費用需由客人承擔。

(2)高鐵行李規定，每位乘客的行李重量不超過20kg(成人)/10kg(小童)，長、闊、高相加不超過130cm。

(j).嬰兒收費只包括交通服務供應商出票費，不包括機位或座位、酒店或遊輪住宿、膳食及其他佔座位之交通等安排。

(三)、團費不包括

(a.) 付予隨團領隊、當地導遊、司機有關服務費，建議服務費如下：

1.廣東省內團建議服務費為港幣80/人/日

2.廣東省內團偏遠地區（韶關、潮汕等）建議服務費為港幣100/人/日

3.中國長線建議服務費為港幣130/人/日

4.主題線/深度遊/高海拔地區/偏遠地區/跨國線（如新疆全線、西藏全線、內蒙全線、西北全線、達古冰川、稻城亞丁、九寨溝、梅里雪山等）建議服務費為港幣150/人/日

5.其他特殊地區服務費建議客人查詢。

(b).旅行團的團費並不包括旅遊業監管局印花成本$10、各項機場稅項(如有)、航空公司燃油附加費(如有)、機場保安稅(如有)、保險附加費、香港第三跑道費用(如有)等；團費以報名時為準，如航空公司(如有)更改上述各項附加費用的收費，本公司將會向客人追收/退回相關差額。

(c).行程以外觀光節目、自費活動項目(如適用）、特定門票及一切私人性質消費。(如洗衣、電話、電子通訊、汽水、酒類、醫療、酒店服務員之服務費等。)

(d).個人旅遊綜合保險，為顧及旅客在旅遊其間獲得全面保障，旅客在出發前根據個人之需要, 必須於本公司購買足夠保障的個人旅遊綜合保險作保障之用。

(e).申請旅遊證件、各國入境簽證及針痘紙費用或檢測費用(如需要)

(f).各國機場稅、海關課稅、燃油附加費、航空保險稅及行李超重等費用。

(g).行程內於當地餐廳用膳期間的飲品或飲用水。

(h).延期逗留者住宿或機場之接送費用、更改機票手續費、單人房附加費、提升機位等級或其他相關之費用。

(i).因罷工、颱風、航班取消或更改時間、交通延誤、旅客私人理由及一切突發情況所引致之額外費用。

(四)、特殊情況及責任說明

(a)一經報名預訂後,不能更改任何資料及出發日期。顧客如因私人理由要求取消,必須以書面或親臨各分社辦理退團手續,有關費用請參考收據背面的退團條款。

(b)本行程酒店住宿皆為2成人1房(兩張單人床房型),有部份酒店團隊房間內無法採用加床或指定大床房型;而因酒店團隊的相關問題,旅客可能需另繳附加收費,因此我社無法保證特別要求,遇到上述情況,尚請諒解。

(c)如顧客於報名時要求自行出發或中途參團,或在出發前取消或旅途中若因個人問題而有任何延誤以致未能隨原有團隊,所繳團費概不發還,離團後而其個人之一切費用或損失,概與本公司無關,顧客不得異議。

(d)根據旅遊業監管局(旅監局)發出的指引，持牌旅行代理商如因『迫不得已理由取消外遊旅行團』，處理退款時可徵收退票費,以及本公司訂列之以下手續費後:

中國長線每位港幣250元,廣東線每位港幣50元。有關退票費,交通服務供應商或會因應個別出發日期之航班、加班機或包機而徵收較高之退票費甚或不設退票,確實金額以供應商之最終回覆為準。有關香港（旅監局）指引的指引, 請瀏覽旅監局網站(https://tia.org.hk/)

(五)、若團隊進入購物店,店內出售的各類產品, 團友請自行決定是否選購。

(六)、以上行程僅供參考,如有調動,以當地接待社安排為準。

(七)、為保障客人和本公司的利益,有關免責條款詳情請參閱網址: https://www.ctshk.com/tour_itin/ITIN/remark.pdf

***** 本行程由 2024年 01月 01日至 2024年 12月 31日生效。 CPSHD-240101 *****

更新日期 :

上一步